
写真出典:農林水産省「うちの郷土料理」
紹介
米麹と砂糖で塩漬け大根を漬け込んだ甘みのある漬物で、皮をむいた大根を塩で下漬けし、半日干してから米麹・砂糖・みりん・昆布と共に発酵させて作る。江戸時代からの漬物文化が開花した東京都市部で、練馬大根や東光寺大根など辛みの強い大根を原料とした庶民の食卓に欠かせない一品として親しまれた。本来は大根の収穫期である秋から冬にかけてご飯のお供として食されたが、現在は通年食されている。家庭での漬物作りが減少する中、都心では練馬村の農家と契約して一年分を仕込んでもらう文化もあり、現代もスーパーや漬物店で気軽に購入できる身近な存在となっている。
由来・歴史
江戸時代のえびす講で売られていた大根の浅漬けが発祥である。縄でくくった漬物を「べったり付くぞ」と女性に向けて若い男性が振り回したことが名前の由来と伝わる。江戸時代には都市部の多くの家庭で漬物を自ら作らず、練馬村の農家と契約して一年分を仕込んでもらうなど、商業的な漬物文化が発達した。東京では「たくあん」と並ぶ庶民の漬物として愛され、練馬大根や東光寺大根の辛みを甘みで包む調理法として定着した。
食べ方
大根を皮むきして縦半分に切り、塩で一日下漬けした後、水気を切って半日干す。米麹、砂糖、みりん、昆布、鷹の爪と共に漬物容器に入れ、1〜3日で仕上げる。好みの大きさに切って食し、発酵が進むと酸味が強くなるため、以降は冷蔵庫で保存する。本来は秋から冬の大根収穫期に仕込み、ご飯のお供として日常食されたが、現在は通年食されている。
オンラインで買う
ふるさと納税で取り寄せる
産地
漬物の名物

割り干し大根のはりはり漬け
「パリパリ」と歯ごたえを楽しむ三浦の味。日本一大根の産地・三浦市で、古くから親しまれてきた冬の定番漬物である。

とん漬け
イノシシを味噌に塗って焼いた武士の知恵が、豚肉の名物へと変貌した。厚木市を中心に神奈川県で親しまれる味噌漬け豚肉は、ご飯のお供として現代も愛される。

まご茶漬け
「まごまごしないで早く喰え」という漁師の言葉が名前の由来。鮮度抜群のアジを叩いて熱いお茶をかける、伊豆半島の漁師めしが家庭の味に。

にしんの山椒漬け
「にしん鉢」と呼ばれる専用の器が存在するほど愛された、会津の伝統保存食。北海道産の干物に山椒の葉を重ね、酢と醤油で漬け込むことで、にしんの臭みを消し爽やかな風味に仕上げる。

三五八漬け
「三・五・八」の名は塩3・こうじ5・米8の割合に由来するが、実際は1:1:1だったという説もある。江戸時代から続く二本松の米こうじ漬物で、野菜を余さず使い切れる保存食として長く親しまれている。

なた漬け
枝打ち用のなたで大根をざっくり乱切りにして漬ける、秋田の「生漬け」がっこ。ザラザラの切り口が味を引き立て、麹の自然な甘みが特徴だ。
東京都の名物

しょっから汁
「しょっから」は小ぶりのムロアジを丸ごと塩漬け発酵させた魚醤で、アシタバとサトイモを加えて煮込む伊豆諸島の汁物。独特の臭いと濃厚な旨味が特徴で、くさやと並ぶ島の保存食文化を体現している。

お雑煮
武士の言葉遊びから生まれた角餅が特徴。元禄年間に野田・銚子の醤油文化と出合い、江戸っ子好みの濃口すまし汁が確立された正月の主役料理である。

てんぷら
江戸時代の屋台から生まれた「てんぷら」は、ポルトガル由来の南蛮料理が江戸前の魚介と出会い、熱々の揚げたてを立ち食いする庶民文化として発展した。関東大震災後に全国へ広まり、現在は家庭惣菜から高級料亭まで幅広く親しまれている。

おでん
「おでん」は女房言葉で「田楽」に「お」をつけた名称。拍子木形の豆腐が田楽舞に似たことから生まれた、東京ならではのちくわぶ入りの煮込み料理である。

柳川鍋/どじょう汁
江戸庶民の夏の滋養食「どじょう汁」には、生きたまま煮る「丸鍋」と骨抜きの「ぬき鍋」、卵とじの「柳川鍋」の3種類がある。1801年創業の「駒形どぜう」は、縁起をかついで四文字から三文字の店名に変えた老舗である。

うどの酢味噌和え
江戸時代から親しまれる「室(むろ)」で白く軟化させた練馬の伝統野菜・うどを、酢味噌でさっぱりと和えた冬の味覚。深さ3〜4メートルの暗い穴の中で手間をかけて育てる独自の栽培法が、柔らかな食感と風味を生み出す。