
写真出典:農林水産省「うちの郷土料理」
紹介
「おあえ団子」は、米粉で作った円盤状の団子を、ごま・味噌・豆腐ベースの白和えで包んだ滋賀県守山・野洲地域の郷土料理である。主な具材は人参、しいたけ、こんにゃく、小松菜、木綿豆腐で、白和えのまろやかな味わいと団子のもちもちとした食感が特徴的である。琵琶湖東岸のこの地域は水郷地帯で稲作が盛んであり、米粉を使った加工食品が発達した背景がある。主に法事の際に供されるが、日常食としても親しまれている。家庭によっては味噌和えにした「くき団子」と呼ばれる派生型もあり、現代では通年楽しめる郷土料理として継承されている。
由来・歴史
「おあえ団子」は滋賀県守山地域・野洲地域に古くから伝わる料理で、野菜と団子を「和え合わせる」ことから名付けられた。元来は白和えに団子を混ぜる形だったが、味噌和えにアレンジしたものは「くき団子」と呼ばれるようになった。主に法事の際に食される伝統があり、地域の葬祭文化と深く結びついた料理である。
食べ方
団子粉に水を加えて耳たぶ位の固さにこね、円盤状に成形してゆでる。すり鉢でいりごまをすり、砂糖と味噌を加えてから水切りした豆腐を混ぜ、下ゆでしたしいたけ・こんにゃく・人参・小松菜と和えて白和えを作る。冷ました米粉団子をこの白和えで包んで食べる。熱湯でこねると団子の柔らかさが変わる。主に法事の際に供されるが、通年食べられる日常食としても親しまれている。
オンラインで買う
ふるさと納税で取り寄せる
産地
団子の名物

笹団子
戦国時代に上杉謙信が携行食とした保存食が、米俵に似た俵形の和菓子へ。笹の殺菌作用を活かした新潟の銘菓である。

とびつき団子
薄赤いササゲが餅に「飛びついた」ように見えることから名付けられた、福井県あわら・坂井の伝統菓子。もち米にうるち米を混ぜた歯切れの良い食感が特徴で、甘さを抑えた素朴な味わいがお盆のお供えとして親しまれてきた。

メギスのだんご汁
「メギス」は石川県の方言で、ギョロっとした大きな目が由来ともいわれる。鮮度が落ちるのが早く産地以外では刺身も味わえない、この地だけの特権的な魚を使っただんご汁である。

かぼちゃのだんご汁
日本最古のかぼちゃ「三毛門かぼちゃ」を丸ごと煮込む、戦前戦後の貧しい時代を生き抜いた命のスープ。トロトロの甘みと小麦粉だんごの素朴な味わいが特徴である。

いわしのだんご汁
イワシのすり身を味噌で味付けただんごを、具沢山の汁に浮かべる北総・九十九里の冬の定番。海の米と謳われた地元イワシの栄養を丸ごと味わう、漁師町ならではの知恵料理である。

いわし団子
炭酸を仕上げに加える弓ヶ浜流の工夫が生臭みを抑え、ふんわりとした食感を生み出す。片栗粉などのつなぎを使わない、イワシの身だけで作る珍しい団子料理。
滋賀県の名物

近江牛の味噌漬
江戸時代に彦根藩が将軍家へ献上した「反本丸」が原型。薬用として始まった近江牛の味噌漬は、国内最古のブランド牛を白味噌に漬け込む贅沢な郷土料理へと発展した。

鯖そうめん
「五月見舞い」で嫁ぎ先に贈られた焼きサバが、農繁期の簡単なごちそうとして生まれた。湖北地域の春の味覚として、長浜の曳山まつりでも振る舞われる名物料理である。

鯖の棒ずし
「鯖街道」の名残を今に伝える棒状の押し寿司。大津や長浜の曳山祭りのご馳走として欠かせず、寒い季節に味わう伝統の味である。

くるみごぼう
「ごんぼ祭り」で供えられる縁起物。枝豆をすりつぶした緑色の餡にごぼうを絡め、1年の健康を願う滋賀・信楽の知られざる郷土料理。

湖魚の天ぷら
琵琶湖の小アユ、イサザ、ワカサギを使った天ぷらは、湖魚の旬が異なるため年間を通して楽しめる。体長7cmにしか育たない小アユは、凝縮された旨みと柔らかな食感が特徴だ。

幸福豆
「幸福豆」は農作業の合間に食べられた大豆のお菓子で、米粉を使えばもちもちとした食感に変わる。滋賀県の豊かな米文化が生んだ、質素ながら滋味深い郷土菓子である。