
写真出典:農林水産省「うちの郷土料理」
紹介
イワシの頭と内臓、骨を取り除き、塩漬けと二度の酢漬けを経ておからと和える一品である。酢と砂糖で炒ったおからに、柚子の皮や赤唐辛子、ごまを加えて風味を整える。茨城県は親潮と黒潮が交差する豊かな漁場に恵まれ、北茨城市の大津漁港・平潟漁港ではサバやイワシが多く水揚げされる。かつては11月頃に獲れたマイワシを使い、おせち料理として食べられてきた。日常の保存食としても重宝され、お酒の肴やごはんのお供に幅広く親しまれている。
由来・歴史
茨城県は「農業県」として知られる一方、「漁業県」の一面も持つ。県沖は親潮と黒潮が交差する豊かな漁場であり、北茨城市の大津漁港は県内随一の施網漁港として年間数万トンの漁獲量を誇る。「卯の花」とはおからを指し、新鮮なイワシを酢と合わせたおからに漬けることで長期保存を可能にした知恵が、地元で長く受け継がれてきた。
食べ方
イワシは頭と内臓、骨を取り除き塩漬け後、10時間以上酢につけ、さらに砂糖を加えた酢で10時間漬ける。おからも酢と砂糖で炒って冷まし、酔を切ったイワシと混ぜ、柚子の皮・赤唐辛子・ごま・塩で味を整える。11月頃のマイワシを使い、おせちや日常の保存食として食される。お酒の肴やごはんのお供に合う。
オンラインで買う
ふるさと納税で取り寄せる
産地
漬物の名物

寒漬け
大根を二度干して「あめ色」に仕上げる、芦北・水俣の冬の風物詩。軒先に吊るされた干し大根の光景は、古くから親しまれた郷土の原風景である。

かりもりの粕漬け
「カリッとした食感でごはんがもりもり食べられる」という名前の由来を持つ、濃尾平野の伝統的な粕漬け。明治から続くかりもりという硬い白瓜を、知多半島の酒蔵から出る酒粕で漬け込む夏の味である。

甲州小梅漬
「カリカリ漬」の異名を持つ甲州小梅漬は、卵の殻を使った独自の漬け込み法で歯ごたえのある食感を生む。天日干しせず梅酢に漬けたまま保存する「どぶ漬け」が特徴の山梨の人気加工品である。

いわしの卯の花漬け
おからの白さが卯の花に見えることから名付けられた、九十九里の海と里が生んだ保存食。冬のイワシを酢漬けにし、食物繊維豊富なおからで漬け込むことで型崩れを防ぎ、長期保存も可能になった。

いくらの醤油漬け
「いくら」という名は明治時代にロシアから伝わった語源を持つ。秋のサケ漁期に北海道の家庭で手作りされる醤油漬けは、正月まで楽しむ贅沢な保存食として親しまれている。

干し大根漬け
「はりはり」と音を立てて食べることから名付けられた新潟の保存食。酢を使わず醤油ベースで昆布とスルメの旨味を閉じ込め、寝かせるほどに味が深まる。
茨城県の名物

かぼちゃのいとこ煮
「いとこ煮」という奇妙な名前には、野菜を別々に煮る「姪々(めいめい)」や「甥々(おいおい)」から来たという説がある。茨城県の冬至の定番で、江戸崎かぼちゃと小豆を醤油で煮た保存食として親しまれてきた。

海藻よせ
琴柱に似た海藻を煮詰めて固めた、鹿行地域の正月の箸休め。磯の香りが際立つさっぱりとした味わいで、濃厚なおせち料理の口直しとして親しまれてきた。

鯉の唐揚げ
骨までそのまま食べられる揚げ方で、子どもから大人まで人気の一品。学校給食にも採用され、霞ヶ浦の養殖コイを身近に味わえる郷土料理である。

いもがらの炒め煮/いもがらの五目煮
里芋の葉柄を乾燥させた「いもがら」は、茨城の家庭で長く愛される保存食。シャキシャキとした歯ごたえと味染みの良さから、正月の定番煮物から日常の常備菜まで、幅広く重宝されてきた。

干しいも
遭難した薩摩の船を助けた縁から静岡に伝わり、茨城で一大産業となった「干しいも」。海風を利用した製法が全国トップの生産量を生み出す。

はまぐりごはん
産卵前の大ぶりな「鹿島灘はまぐり」を贅沢に使った炊き込みご飯。貝殻が「夫婦和合」の象徴とされ、縁起物としても重宝されてきた。