
写真出典:農林水産省「うちの郷土料理」
紹介
夏に摘んだすべりひゆ(ひょう)をゆでて天日干しした「ひょう干し」を主材とする煮物である。糸こんにゃく、人参、油揚げなどと炒め煮にし、干物特有の軽い歯ごたえと独特の風味が楽しめる。山形県の置賜・村山地域に伝わり、全域が豪雪地帯である当地では、春から秋の豊富な山菜や野菜を干物や塩蔵品にする保存食文化が発達した。正月料理として欠かせず、年始に「ひょっといいことがありますように」と願いを込めて食べる縁起物として親しまれる。家庭によっては打ち豆を加えるなど具材に違いがあり、現代も地域の食文化を伝える郷土料理として受け継がれている。
由来・歴史
山形県は豪雪地帯で、冬の食糧確保が生きる上で必須であったことから、保存食文化が根づいた。ひょうは「すべりひゆ」の別名で、江戸後期に上杉鷹山公が命じて刊行した救荒書『かてもの』にも「すめりひやう」と記載される野草である。夏の強い日差しにも負けず繁殖する生命力の強い植物で、初夏から初秋にかけて畑の隅などに生える。
食べ方
調理前にひょう干しを柔らかく戻すことが美味しく作るポイントである。こんにゃくや油揚げ、打ち豆などと一緒に炒め煮にして食べる。正月料理として食べられ、年始に「今年もひょっといいことがありますように」と願いを込めて縁起を担ぐ。つぼみを持つ前が美味しく、米沢市周辺では土用の丑の日の早朝に収穫する風習が残っている。
オンラインで買う
ふるさと納税で取り寄せる
産地
煮物の名物

日向黒皮かぼちゃの煮物
明治40年から宮崎で栽培が始まった黒皮かぼちゃは、縦に伸びる立体栽培で育つ伝統野菜。京都の日本料理店でも高級素材として重宝される上品な甘みが特徴である。

いちご煮
朝露にかすむ野いちごを思わせる黄金色のウニが浮かぶ、八戸の祝い事に欠かせない高級吸い物。大正時代に料亭で生まれた風流な名前が、現代も人気を保つ。

いちじくの甘露煮
「不老不死の果物」と呼ばれるいちじくを、宮城県では青い加工用の「ブルンスウィック」で甘露煮にする。水・砂糖・レモン汁だけでコトコト煮詰めるシンプルな製法が、県民に長く親しまれてきた。

干し大根の煮しめ
石見地方の定番保存食。大根をわらに通して軒先で干し、蒸して再び寒風に晒すという独自の製法で、甘みと旨味が凝縮された干し大根を煮しめる。

ひめいちとみかんの辛子煮
「明日は鯛になろう」と名づけられた小魚・ヒメイチを、みかんの皮と辛子で煮込む土佐の知恵料理。骨まで柔らかく食べられる保存食として、年の暮れに欠かせない味である。

はぜ佃煮
翁に似たハゼの顔が「長寿」の象徴となり、おせち料理に欠かせない一品。三河湾の恵まれた干潟と、豆味噌から生まれた濃厚な「たまり」が、深いコクと旨味の佃煮を育んできた。
山形県の名物

芋煮
舟頭たちが河原で始めた宴がルーツの山形県民のソウルフード。庄内では豚肉と味噌、内陸では牛肉と醤油と、地域で味が分かれるのも魅力である。

からかい煮
「十把一絡げ」の「からげ」が訛って「からかい」となったエイのヒレ煮込み。海のない山形の内陸部で、正月やお盆のハレの日に赤飯と並ぶ特別な行事食として重んじられてきた。

鯉のうま煮
「来い、こい」という縁起の良さから、山形の祝いの席に欠かせない一品。1802年、上杉鷹山公が米沢でコイ養殖を奨励したことが始まりで、厳しい冬の寒さで身が引き締まった「米沢鯉」は牛やりんごと並ぶ名産となった。

冷や汁
上杉謙信の陣中料理とも伝わる米沢の「冷や汁」は、実は汁物ではなく冷たいだしに季節の野菜を浸したおひたし。大鉢から小鉢に盛り分ける本来の供し方が、城下町の食文化を今に伝える。

ハタハタの湯上げ
「雷魚」の別名を持つハタハタは、海が荒れて雷鳴が轟くと浅瀬に押し寄せる魚。うろこがないため洗ってそのまま鍋に入れられる手軽さが魅力で、庄内地域の秋の定番料理として親しまれている。

どんがら汁/寒鱈汁
「どんがら」はあらを指す言葉。寒ダラの頭から尻尾まですべて余さず使い、肝や白子でコクを出す漁師発祥の鍋料理。本来はねぎを入れず岩のりだけを添えるのが本格派だ。