
写真出典:農林水産省「うちの郷土料理」
紹介
エイ(カスベ)のヒレを乾燥させた「からかい」を醤油・砂糖・みりん・酒で煮込んだ郷土料理である。水で2〜3日かけて戻し、骨が柔らかくなるまでじっくり煮ることで、プルプルとしたコラーゲンとコリコリとした軟骨の食感が楽しめる。山形県の庄内地域を中心に、海から遠い内陸部で「塩引き鮭」「棒ダラ」と並ぶ貴重な魚介の保存食として伝わった。正月やお盆、祭りなどのハレの日に赤飯と並ぶ伝統の行事食であり、冷めても美味しく日持ちすることからお茶うけにも用いられる。家庭では大きなまま水戻しするのが難しいため、年末には魚屋が水戻し済みの状態で販売することも多い。
由来・歴史
「からかい」とはもともと北海道産のエイのヒレ乾物である。かつて「十把一絡げ(じゅっぱひとからげ)」という品目名称の「からげ」が訛って「からかい」と呼ばれるようになり、山形県に根づいた。庄内地域では今も「からげ」の名称が残っている。海のない内陸部では貴重な魚介であり、祝い事や祭りの特別な料理として大切にされてきた。
食べ方
水で2〜3日かけてゆっくり戻し、骨が柔らかくなるまでじっくり煮込む。ゼラチン質が多いため煮汁が冷めると「にこごり」になり、ごはんとの相性が良い。正月やお盆、祭りなどのハレの日に赤飯と並んで供される伝統の行事食である。冷めても美味しく日持ちするため、お茶うけとしても親しまれる。
オンラインで買う
ふるさと納税で取り寄せる
産地
煮物の名物

カスベの煮付け
「煮ても焼いても食べれない“かす”にしかならない魚」という蔑称から名づけられたカスベは、今や冬の北海道を代表する煮付けに。骨まで食べられる軟骨魚で、冷めると煮こごりになるのも特徴である。

小あゆの山椒煮
琵琶湖産の小アユを甘辛く炊き上げた佃煮。体長7cmにしか成長しない小アユは、餌の関係で琵琶湖独自の生態を持つ。1998年には滋賀県選択無形民俗文化財に選定された湖魚の佃煮の代表である。

小鮒の甘露煮
生きたまま鍋に入れるという荒技が特徴の「小鮒の甘露煮」。跳ねる小フナを素早く蓋で押さえ込む、佐久の母親たちの技が光る秋の味覚である。

かぼちゃのいとこ煮
「いとこ煮」という奇妙な名前には、野菜を別々に煮る「姪々(めいめい)」や「甥々(おいおい)」から来たという説がある。茨城県の冬至の定番で、江戸崎かぼちゃと小豆を醤油で煮た保存食として親しまれてきた。

蛇腹大根(房切り大根)の煮物
「蛇腹」の名は、独特の切り方で3倍に伸びた大根が蛇の腹のように連なることに由来する。南阿蘇の冬の風物詩として、軒下に白い花のように吊るされる保存食である。

じぶ煮
「じぶじぶ煮る」擬声語から名付けられた説もある加賀の名物料理。鴨肉に小麦粉をまぶして煮ることで、寒い冬でも体の芯から温まるとろみ汁が特徴である。
山形県の名物

鯉のうま煮
「来い、こい」という縁起の良さから、山形の祝いの席に欠かせない一品。1802年、上杉鷹山公が米沢でコイ養殖を奨励したことが始まりで、厳しい冬の寒さで身が引き締まった「米沢鯉」は牛やりんごと並ぶ名産となった。

くじら餅
「久しく持つ良い餅」が転じた名前の通り、江戸時代から300年続く保存食。新庄藩の兵糧食が起源とされ、桃の節句の雛菓子として今も親しまれる。

くきたち干しの煮物
生命力旺盛なアブラナ科野菜「くきたち」を春に天日干しし、冬の貴重な保存食として蓄えてきた郷土料理。干す際に軽く揉むことが美味しさの秘訣である。

芋煮
舟頭たちが河原で始めた宴がルーツの山形県民のソウルフード。庄内では豚肉と味噌、内陸では牛肉と醤油と、地域で味が分かれるのも魅力である。

ひょう干しの煮物/ひょう干し煮
「ひょっといいことがありますように」と願いを込めて正月に食べる縁起物。夏に採ったすべりひゆを天日干しし、糸こんにゃくや油揚げと煮込んだ山形の保存食である。

冷や汁
上杉謙信の陣中料理とも伝わる米沢の「冷や汁」は、実は汁物ではなく冷たいだしに季節の野菜を浸したおひたし。大鉢から小鉢に盛り分ける本来の供し方が、城下町の食文化を今に伝える。