
写真出典:農林水産省「うちの郷土料理」
紹介
小麦粉を水で練った生地を湯で浮かべ、小豆またはささげのあんをまぶした団子である。生地はつるりとした光沢があり、新麦の香りが特徴的だ。香川県の農村部で、麦刈りから田植えに至る農繁期の節目である半夏生に食べられてきた。収穫したばかりの小麦粉を使い、神仏に供えてから家族で味わい、自然の恵みに感謝しながら半日の休息をとる習わしがある。地域により生地にあんを入れて鉄板で焼く、蒸して食べる、きな粉をまぶすなどの違いがあり、現代でも半夏生の風物詩として親しまれている。
由来・歴史
香川県では5月から6月にかけて農繁期を迎え、半夏生(7月2日ごろ)を節目として田植えを急いできた。「半夏までに田植えを終えないと半夏半つくになる」との言い伝えがあり、この時期に晴れ間が出る「半夏のはげ上がり」の日に団子を作って疲れを癒した。名前は半夏に食べることと、だんごの表面にあんがまだらにつく様子から付けられた。
食べ方
小麦粉を水で練った生地を一口サイズにして湯で茹で、浮かんできたらざるに上げて水気を切る。小豆またはささげをたっぷりの水で柔らかく煮、同量の砂糖と少しの塩で煮詰めたあんを全体にまぶす。地域により、生地にあんを入れて鉄板で焼く、蒸す、きな粉をまぶすなどの食べ方がある。半夏生に新麦で作り、神仏に供えてから家族で食べる。
オンラインで買う
ふるさと納税で取り寄せる
産地
団子の名物

半夏だんご
7月2日の「半夏」の日にしか食べられなかった大豊町の郷土菓子。みょうがの葉に包まれた小麦粉のだんごは、農繁期の労をねぎらう特別な味である。

いきなり団子
「いきなり」は熊本弁で「手早く・すぐに」の意。急な来客でも短時間で作れてすぐ出せる、さつまいもを小麦粉で包んだ素朴な蒸し菓子が名の由来。

いももち/いもだんご
明治の開拓者たちがもち米の代わりに食した「いももち」。じゃがいもをつぶして焼くだけの手軽さから、戦時中の貴重なエネルギー源として重宝され、今も北海道の定番おやつとして親しまれている。

ふたたびだんご
「ふたたび」とは、生地を二度こねる独自の製法に由来する。もち粉と小麦粉を混ぜ、よもぎを加えて蒸した後、再びこねることでふわっとした食感が生まれる延岡市の郷土菓子である。

だんご汁
球状ではなく薄く帯状に引き伸ばした「だんご」が特徴。米不足の時代に主食代わりとして親しまれ、今も大分のソウルフードとして愛される。

お嫁さん団子汁
出産した女性に贈られる「おごうさん」と呼ばれるお嫁さんのための汁物。男の子には繭形、女の子には丸形の団子を入れる風習があり、母乳がよく出るようにとの願いが込められている。
香川県の名物

いもたこ
子孫繁栄を願う縁起物として正月や婚礼に供された、瀬戸内海のタコと香川の里芋の煮付け。海と里の幸を組み合わせたシンプルながら滋味深い郷土料理である。

いりこ飯
漁獲から30分で煮沸される伊吹島の新鮮ないりこを使い、濃厚な出汁で炊き上げる香川の炊き込みごはん。瀬戸内海の恵みを丸ごと味わう郷土料理である。

かきまぜ
小豆島の醤油文化が生んだ「かきまぜ」は、海と山の幸をごはんに混ぜ込む華やかな郷土料理。昔は親族の集会や農繁期の労いに振る舞われ、女性たちに重宝された。

えびみそ汁
香川県三豊市の「どぶろく祭り」で振る舞われる神事の味噌汁。シバエビを丸ごとミキサーにかけた濃厚な汁は、300年続く古式醸造のどぶろくとともに供される。

どじょう汁
酒に酔って動きが止まったドジョウを鍋に入れるという独特の下処理が特徴。香川県の田植え後の集落行事で、男性が大釜を振るった夏のごちそうである。

ばらずし
全国有数の塩の生産地で塩づくりの労働者に好まれた甘い味付けが特徴。江戸時代から続く宇多津町独自の「ばらずし」は、砂糖が入手しやすかった港町の歴史が色濃く残る郷土料理である。