
写真出典:農林水産省「うちの郷土料理」
紹介
イワシ、アジ、シイラ、サバ、トビウオ、サワラなど日向灘の近海で獲れる大衆魚を丸ごとすり身にし、木綿豆腐・しょうが・味噌・醤油・黒砂糖を加えて揚げた魚肉練り製品である。宮崎県日南市の旧飫肥藩領に位置する飫肥地区を中心に作られてきた。通年を通じて日常的なおかずとして食べられ、田植えや稲刈り、運動会などの農事・行事の場にも登場する。家庭ごとに味噌と黒砂糖の配合比が異なり、それぞれの味が受け継がれている。現在は飫肥城下の飲食店で「おび天定食」として揚げたてを提供する店もあり、観光客にも親しまれている。
由来・歴史
江戸時代に飫肥藩領の領民によって考え出されたと伝わる。飫肥周辺はもともと味噌を使う料理が多く、19世紀半ばに南西諸島からの移住者を中心にサトウキビの栽培が始まったことを背景に、味噌と黒砂糖を組み合わせた独特の味付けが生まれたと考えられている。名称は産地の飫肥(おび)に由来し、長く庶民の味として継承されてきた。
食べ方
魚をおろして骨を取り、こそぎ軽くたたいたすり身に水気を切った豆腐を加え、しょうが・とき卵・調味料とともにすり鉢で練り、好みの形にして油で揚げる。常温でも食べられるが、揚げたては黒砂糖の甘みが際立ち、おやつ代わりにもなる。通年の日常食としてはもちろん、田植え・稲刈り・運動会などの行事の場でも食べられ、飫肥城下の飲食店では揚げたてを提供する店もある。
オンラインで買う
ふるさと納税で取り寄せる
産地
宮崎県の名物

お茶の葉天ぷら
八十八夜の新茶を揚げた縁起物。新芽の柔らかな食感とほのかな苦味が、地元でしか味わえない春の限定グルメである。

れんこんのすり流し汁/れんこんのごりごり汁
「水神さんの糸引きれんこん」と呼ばれる水沼神社の池のれんこんを、鬼おろしですりおろして味噌汁にした滋養食。江戸時代、藩主が財政再建のために導入した高鍋藩の名産を、真冬の泥の中から掘り出す貴重な食材で味わう。

魚ずし
江戸時代、天領地・門川町に赴任する役人が待ち望んだという「魚ずし」。宮崎県沿岸部に伝わる姿ずしは、四国から渡った人々がもたらしたとされ、今も祭りで即完売する人気の一品である。

ぬた芋
里芋をぬたぬたと和えることから名付けられた宮崎の郷土料理。小さな「おちこ」里芋を有効活用した先人の知恵が詰まり、焼酎のおつまみから子どものおやつまで幅広く親しまれる。

煮しめ
煮汁が残らないようじっくり煮る「煮しめる」技法に由来する。おせちの三の重に敷き詰められるほか、高千穂の夜通し神楽奉納では振る舞い料理として提供される、宮崎の祝い事に欠かせない味。

ねりくり/ねったぼ/芋もち
宮崎弁で「つきまぜる」を意味する「ねりくり」は、餅と蒸した甘藷を練り合わせた都城市の伝統菓子。正月の餅つきの最後に一臼分を甘藷で搗き上げる風習が残る。