
写真出典:農林水産省「うちの郷土料理」
紹介
ホヤとミズを昆布だしでさっと合わせる冷製の和え物である。オレンジ色で握りこぶし大の「海のパイナップル」ホヤと、青々としたシャキシャキ食感の山菜ミズが主役で、昆布出汁が両者を調和させる。主に青森県津軽地方で伝承され、天然ホヤの水揚げが多く「潜り漁」が行われる地域特性が背景にある。夏の短い旬に欠かせない家庭のお惣菜として食べられ、疲労回復に効くグリコーゲンが豊富な天然ホヤはえぐみが少なく甘みが強い。家庭ごとにホヤのむき方やミズの切り方に差があり、大々的に宣伝されないながらも各家庭で気軽に作られる身近な郷土料理である。
由来・歴史
津軽地方の短い夏に貴重な旬を味わう郷土料理で、「ホヤミズ」とも呼ばれる。地元には「ホヤといったらミズ」という合言葉があり、この二つは相性が良く夏の食の代名詞的存在となった。鮮度が命のホヤを美味しく食べるには地元へ出向くしかなく、伝統的な「潜り漁」で獲られる天然ホヤの恵みがこの料理を生んだ。
食べ方
ホヤはイボのある外皮に包丁を入れて中の水を出し、うす黄色の身を取り出して用いる。流れ出た汁も香りが良いので捨てずに使う。ミズは春から秋口に採れる山菜で、ホヤとともに昆布だしでさっと合わせる。夏の食卓に欠かせない家庭料理として、苦味・塩味・甘味・酸味・旨味の「五味」を持つ濃厚なホヤに、ミズの爽やかさが加わる大人の味として食べられる。
オンラインで買う
ふるさと納税で取り寄せる
産地
青森県の名物

なすの赤しそ巻き
家庭ごとの味噌だれが命。津軽の夏、ざくざく切ったなすを赤しそで巻いて焼く、素朴ながらおもてなしにも応用できる郷土料理。

ねりこみ
托鉢で集めた野菜を練りこんだ精進料理が始まり。甘くとろりとした煮物は、寒い弘前地方で冷めにくく仕立てた知恵が息づく。

煮あえっこ
下北地方の女性たちが小正月に休みをとって作りおきした、手間ひまかけたおもてなしの煮物。冷害に苦しんだ土地ならではの知恵が詰まった保存食の技法と、人が集まる席にふるまう温かいもてなしの心が息づく。

豆しとぎ
神前に供える青緑色の生菓子。米不足の南部地方で生まれた「豆しとぎ」は、焼くと香ばしく甘みが増し、食感も変わる二通りの楽しみ方がある。

キャベツとマスの漬物
津軽の内陸部で生まれた「始末の料理」。マスのアラを余すところなく使い、魚の旨味とキャベツの甘みが調和する、雪国の知恵が詰まった漬物である。

くじら汁
「鯨一匹七浦うるおう」といわれた八戸の捕鯨文化が生んだ正月の縁起物。背の本皮を何度も湯通しし、凝縮した旨味が日を追うごとに深まる鍋物である。