
写真出典:農林水産省「うちの郷土料理」
紹介
黒糖は、とうきびを圧搾して絞り出した汁を煮詰めて作る砂糖で、蜜を多く含むためかたまりやすく、一般的に砕いたブロック状で販売される。奄美群島および鹿児島県の特産品であり、九州・沖縄の食文化を支える重要な甘味料である。歴史的に琉球王国、薩摩藩、アメリカ統治など時代に翻弄された奄美地域で、戦後は大型製糖工場の建設により伝統的な製法が途絶える危機にも瀕した。日常の料理の味付けからお茶うけ、小腹満たしまで幅広く用いられ、豚骨やげたんは、ふくれ菓子、黒糖焼酎など県を代表する料理・菓子・酒類に不可欠である。家庭ではそのまま食べるほか、栄養補給としても重宝され、現代ではカラメルのような独特の風味を活かした郷土菓子として大人から子どもまで愛されている。
由来・歴史
奄美群島は16世紀まで琉球王国、江戸時代には薩摩藩の支配下に入った。薩摩藩は年貢を米から当時非常に高価だった黒糖で代納させ、黒糖を独占した。このため島民は黒糖生産を優先せざるを得ず、自らの食糧生産が疎かになる「黒糖地獄」と呼ばれる過酷な状況が生まれた。戦後はアメリカ統治を経て、国内産糖振興のため大型製糖工場が建設され、伝統的な黒糖づくりは途絶える危機に瀕したが、奄美・鹿児島の食文化を支える甘味料として根を張り続けた。
食べ方
とうきびの茎から汁を絞り、煮詰めて水分を蒸発させた後、冷やして固める。味付けに使うほか、小腹が空いた時やお茶うけにそのまま食べることも多く、ビタミンやミネラルを含むため栄養補給としても用いられる。豚骨などのおかずからげたんは、ふくれ菓子といった菓子類、黒糖焼酎などの酒類まで、鹿児島県を代表する郷土料理の多くに使用され、特に九州・沖縄では黒糖風味のお菓子が幅広い年代に親しまれている。
オンラインで買う
ふるさと納税で取り寄せる
産地
鹿児島県の名物

みき
「神酒」と書く奄美の発酵飲料は、口噛み酒がルーツという意外な歴史を持つ。米とさつまいも、砂糖を発酵させた甘酸っぱい味わいで、夏の栄養補給に重宝される。

ミズイカのマダ汁
イカの墨袋「マダ」を味噌汁に入れる奄美地域ならではの食文化。古くから血圧を下げる薬として重宝され、まろやかな甘みとコクが特徴の郷土料理である。

パパイヤ漬け
戦後の食糧難を支えた青パパイヤの保存食。奄美がアメリカ統治下だった頃に沖縄から伝わり、味噌や醤油で漬けて親しまれてきた。鶏飯の薬味としても欠かせない。

きびなごの刺身
帯状の縞模様が名前の由来となったキビナゴを、手開きして菊の花に見立てた華やかな刺身。酢味噌で食べるのが鹿児島流。

鶏飯
薩摩藩の役人をもてなすために考案された、奄美群島の知恵と技が詰まった郷土料理。鶏を余すことなく使い、鶏ガラのコク深いスープをかけてさらさらと頂く。

かしゃもち
厄除けのよもぎと黒糖を練り込み、香りの葉「かしゃ」(クマタケラン)で包んだ奄美の餅菓子。仲の良い二人を「餅とカシャのようだ」とたとえるほど、島の暮らしに寄り添ってきた。