
写真出典:農林水産省「うちの郷土料理」
紹介
牛肉・鶏肉または湖魚をすき焼き鍋で炒め、豆腐・糸こんにゃく・青ねぎ・春菊などの具材と調味料を加えて煮込む鍋料理である。主な伝承地域は湖北・湖西・湖東の湖辺部および沖島で、琵琶湖の漁獲物と周辺の農産物を組み合わせた湖国ならではの食文化を体現する。盆や正月などの客寄せの際には牛肉や鶏肉を用いることが多く、ハレの日の料理として定着している。家庭によっては湖魚を中心としたバージョンや、肉を主体としたバージョンと使い分けられ、現代でも通年楽しまれる郷土の味である。
由来・歴史
「じゅんじゅん」という名称は、具材を鍋で煮る際に発する音が「じゅんじゅん」と聞こえたことに由来する。古くから琵琶湖で採れるイサザ・ウナギ・ナマズなどの湖魚を、季節ごとに変わる旬の野菜と煮込んで食されてきた。日本三大和牛の一つである近江牛や琵琶湖八珍のイサザ、豊浦ねぎ・安土信長ねぎなどの特産食材との相性も良く、地域の食文化として発展した。
食べ方
すき焼き鍋で肉または湖魚を軽く炒めた後、野菜と調味料を加える。汁気が出てきたら糸こんにゃく・豆腐・麩などを投入し、煮込んで食する。盆や正月などの客寄せには牛肉や鶏肉を使うことが多いが、湖魚を用いたバージョンも含め、四季折々の食材で通年楽しむことができる。
オンラインで買う
ふるさと納税で取り寄せる
産地
滋賀県の名物

小あゆの山椒煮
琵琶湖産の小アユを甘辛く炊き上げた佃煮。体長7cmにしか成長しない小アユは、餌の関係で琵琶湖独自の生態を持つ。1998年には滋賀県選択無形民俗文化財に選定された湖魚の佃煮の代表である。

幸福豆
「幸福豆」は農作業の合間に食べられた大豆のお菓子で、米粉を使えばもちもちとした食感に変わる。滋賀県の豊かな米文化が生んだ、質素ながら滋味深い郷土菓子である。

湖魚の天ぷら
琵琶湖の小アユ、イサザ、ワカサギを使った天ぷらは、湖魚の旬が異なるため年間を通して楽しめる。体長7cmにしか育たない小アユは、凝縮された旨みと柔らかな食感が特徴だ。

いとこ煮
「おいおい(順番に)煮える」ことから名付けられたという説がある滋賀県の郷土料理。小豆と里芋またはかぼちゃを煮込み、報恩講や冬至に欠かせない一品として親しまれてきた。

いさざ豆
琵琶湖固有種の小魚「イサザ」と「畑の肉」大豆を合わせた佃煮。冠婚葬祭に欠かせない湖北の味で、照りのある煮汁が特徴的である。

ひとかわすし
一段ずつ取り分けて食べる豪華な押し寿司。20〜40人分を一度に作れるため、ハレの日の人呼びに欠かせない東近江の名物である。