
写真出典:農林水産省「うちの郷土料理」
紹介
麩と塩もみきゅうりを、和辛子・味噌・酢・砂糖で和えた精進料理である。熱湯で練り上げた福井県産「地からし」の香ばしい香りが特徴で、麩と味噌によるたんぱく摂取が可能な貴重な一品となっている。主に福井県で伝承され、浄土真宗の信仰が深い土地柄から、報恩講を中心とした仏事に深く根ざしている。秋から新年にかけての報恩講(「ほんこさん」「おこさま」)や葬式・法事など、仏前に供される機会が多い。家庭によっては味噌の代わりに醤油を用いるなどの違いがあり、現代でも県内各地で作り継がれている定番の精進料理である。
由来・歴史
浄土真宗開祖・親鸞の祥月命日を祝う年中最大行事「報恩講」(旧暦11月28日、新暦1月16日前後)に集まる人々に振る舞われる精進料理として発展した。調味料に用いる「地からし」は、福井県の「からし種」を油を脱脂せず丸ごと粉末にする独特の製法により、香ばしい芳香を生み出す。この製法は江戸時代中期に創業された老舗店で現在も受け継がれている。角麩は越前市で製造され、一部が赤く着色されることで料理に彩りを添える。
食べ方
和辛子はすり鉢に入れ、熱湯で目や鼻に強い刺激を感じるまですりこぎで練りこむ。香りが飛ばぬようすり鉢を伏せ、30分から60分置く。もどした麩と塩もみきゅうりは水気を切り、和がらし・味噌・酢などと和え、さらに30分ほど置いて味を馴染ませる。報恩講のほか葬式・法事など仏事の際に供され、味噌の代わりに醤油を使う地域もある。
オンラインで買う
ふるさと納税で取り寄せる
産地
福井県の名物

古たくあんの煮物
「贅沢煮」という愛称も持つ福井県の定番郷土料理。酸っぱくなった古漬けのたくあんを、出汁と醤油で煮込んで生まれ変わらせる知恵が詰まっている。

呉汁
浄土真宗の最大行事「報恩講」にふるまわれる精進料理。すりつぶした大豆を味噌汁に溶かした、ふわふわの食感と豊かなたんぱく質が特徴の温かい汁物である。

ごんざ/ごんじなます
「ごんざぶろう」という人が作ったから「ごんざ」、おばあちゃんをだまらせるほど美味しいから「ばばころし」——福井県で呼び名が十数種類もある謎多き煮物である。

でっち羊かん
京都から福井に帰郷した丁稚が持ち帰った羊かんを水で伸ばして生まれた、福井の冬の風物詩。こたつで木べらですくう庶民的な味わいが今も残る。

長寿なます
食べると長生きするとされる縁起物。白ごまと厚揚げを練り込んだペーストで野菜を和える、福井県敦賀のお正月定番。一部地域では「こっぱなます」と呼ばれ、千切りの油揚げやねぎが入る。

茶飯
「奈良茶飯」を宿場町・今庄に旅人が伝えた、福井の忘れがたい「故郷の味」。豆入り番茶で炊き、仕上げに酒をふりかける独特の香ばしさが特徴である。