
写真出典:農林水産省「うちの郷土料理」
紹介
はすいもの茎と太刀魚を合わせ酢で和えた酢の物である。しゃきしゃきとした茎の歯ごたえと、酢に漬けた太刀魚のさっぱりとした味わいが特徴。徳島や高知を中心に東南アジア原産のはすいもが栽培され、県西では似た「ずいき」が、県南部でははすいもが親しまれている。はすいもの旬は7月から9月、太刀魚も夏から秋に旬を迎えるが、一年中食べられる日常のおかずとして定着している。家庭ごとに油揚げ、ちりめんじゃこ、ツナ缶、大葉など具材をアレンジし、現代でも幅広く受け継がれている。
由来・歴史
はすいもは東南アジア原産の里芋の一種で、沖縄から取り入れられたことから「りゅうきゅう」とも呼ばれる。実は芋ではなく茎と葉を食用とし、徳島では県南部を中心に栽培・食されてきた。県西では似た食材である「ずいき」(里芋の葉柄)が食べられることから、徳島県内でも食習慣に地域差が見られる。
食べ方
皮をむいたはすいもの茎と、食べやすい大きさに切って酢に漬けた太刀魚を、醤油・酢・砂糖の合わせ酢で和える。仕上げにみょうがを添える。油揚げやちりめんじゃこ、ツナ缶、大葉などを加える家庭もあり、太刀魚の皮が苦手な場合は取り除いて作ることもある。はすいもと太刀魚の旬は夏から秋だが、一年中食べられる日常のおかずとして親しまれている。
オンラインで買う
ふるさと納税で取り寄せる
産地
徳島県の名物

半田そうめん
江戸時代の船頭が運んだ麺が、半田の風土で独自の進化を遂げた。標高や小麦の配合で味わいが異なる製麺所ブランドが根強いファンを集める。

祖谷そば
源平合戦の落人伝説が残る祖谷のソウルフード。つなぎを使わず地元そば粉100%で打つため、麺が短く切れやすく「そばきり」とも呼ばれる独特の食感が特徴である。

出世いも
「出世」した芋という縁起のいい名前が付いた徳島県南部の郷土料理。米のかわりに食べられたさといもをこしあんで包み、輪切りにしてお祝い事に供される。

祖谷のでこまわし
阿波人形浄瑠璃の「木偶」が頭を回す姿に似た、囲炉裏で串を回しながら焼く独特の郷土料理。祖谷の小ぶりな「ごうしゅいも」や岩豆腐、そば団子を味噌だれで焼き上げる。

ほたようかん
徳島の方言で「中が空洞」という意味が名前の由来。ふわふわの蒸しパン風お菓子は、大正時代までは「松風」と呼ばれていた。

あめごのひらら焼き
平らな石を「ひらら」と呼ぶことから名付けられた、祖谷の野外料理。かまどの上で石を数時間温め、その上であめごや山菜を味噌とともに焼く独特の調理法は、昔ながらの人々の知恵を今に伝える。