
写真出典:農林水産省「うちの郷土料理」
紹介
豚肉と牛肉を混ぜた肉餡を包んだ焼餃子に、味噌をベースに砂糖や醤油、ラー油などを合わせた独特のタレをつけて食べる料理である。神戸市兵庫区の新開地を中心に広まり、神戸ポークに神戸牛を隠し味として加えた贅沢な餡が特徴の店もある。白菜の旬を迎える冬に特に味わわれ、家庭での手作りはもちろん、ラーメン店や中華料理店でも気軽に注文できる。引き揚げ者の思いが詰まった食文化として、現代では酒のつまみから日常食まで幅広く親しまれ、各店舗でオリジナルの味噌だれが工夫されている。
由来・歴史
第二次大戦前、満州在住の日本人の間で焼餃子が好まれ、ふるさとへの郷愁から味噌をつけて食べる家庭があった。戦後、満州から引き上げた男性が神戸市兵庫区新開地に食堂を開き、焼餃子に味噌だれを提供すると引き揚げ者の間で話題となり、他店へも広がった。元祖とされる「ぎょうざ苑」では神戸ポークに神戸牛を混ぜた餡を使い、2014年には「五つ星ひょうご」に選定された。
食べ方
焼き上げた餃子を味噌だれにつけて食べる。味噌だれは味噌に砂糖、醤油、酒、ラー油やニンニク醤油、酢などを配合して作る。白菜が旬を迎える冬に特においしいとされ、家庭で手作りするほか、市内のラーメン店や中華料理店でも一年中提供されており、日常の食事や酒のつまみとして気軽に楽しめる。
オンラインで買う
ふるさと納税で取り寄せる
産地
兵庫県の名物

にくてん
「にくてん」という名は「すじ肉」と「天かす」に由来するという兵庫県高砂市の郷土料理。おでんの残り具材を使った節約食が、戦後の小麦粉輸入で定着した家庭の味である。

明石焼/玉子焼
たこ焼きに似て非なる食べ方が特徴。ソースではなくかつおと昆布のだし汁にひたして食べる、ふんわり卵の明石のソウルフード。元々は「玉子焼」と呼ばれ、昭和63年に市職員が命名した。

こけらずし
「こけら」の名は、木の削り片を瓦のように並べた屋根に由来する。淡路島西浦海岸で秋の収穫祭や冠婚葬祭に振る舞われ、干し魚のそぼろを酢飯にのせた押し寿司である。

鍛冶屋鍋
火を扱う鍛冶職人が夏の労働でほてった身体を冷やすために好んだ、明石沖のタコとなすを煮込む鍋料理。約1500年の歴史を持つ三木市の金物文化とともに伝わる。

ハモすき
鳴門海峡の激しい潮流が育む淡路島ハモと、甘み豊かな島のタマネギを合わせた夏の鍋料理。京都祇園祭や大阪天神祭でも欠かせない魚として、江戸時代から商都の食文化を支えてきた。

山椒の佃煮
江戸時代に幕府献上品となった朝倉山椒と、絶滅危機から復活を遂げた有馬山椒。トゲの有無や香りの違いが両者の特徴で、醤油ベースの佃煮はご飯のお供として親しまれる。