
写真出典:農林水産省「うちの郷土料理」
紹介
干し柿の一種であるあんぽ柿をせん切りにし、大根・にんじんと共に酢と砂糖で和える酢の物。柿本来の甘みと酸味が加わり、通常のなますとは異なる風味を生む。福島県伊達市の梁川地域を中心に、江戸時代からの柿栽培の歴史を持つ土地で発展した。本来は砂糖が入手困難だった時代の甘味代用として食されていたが、後に郷土料理へと昇華した。正月や慶事の席に供される縁起物として定着しており、家庭によっては天ぷらや羊羹、焼酎漬けなど別の調理法も残る。現代では自然由来の栄養食品としても再評価されている。
由来・歴史
福島県での柿栽培は江戸時代に伊達市梁川町の七右衛門が始めたと伝わる。「あんぽ柿」の名は、皮を剥いて天日干しする製法から「天干し(あまほし)柿」と呼ばれ、訛って定着した。砂糖が高価だった時代、甘味を求める庶民の間でお菓子代わりに広まり、後に多様な郷土料理へ応用された。
食べ方
あんぽ柿・大根・にんじんを細く切り、大根とにんじんは塩でもんで水分を抜いてから酢と砂糖で和える。正月や祝い事の膳に添えられ、慶びの席を彩る。たんぱく質やカルシウム、ビタミンA、食物繊維を含む柿の栄養を、酢の物として手軽に摂れる。
オンラインで買う
ふるさと納税で取り寄せる
産地
福島県の名物

おひら
平たいお椀に盛りつけることから名付けられた「おひら」は、海と山、川の恵みが調和した只見町のご馳走。焼き干しにした赤腹のハヤが出すうまみ深いだしが特徴である。

鯉のあらい
明治に完成した安積疏水の余剰溜め池で始まった郡山の鯉養殖。猪苗代湖の豊富なミネラルで育ち臭みが少ない鯉を、加熱せずそのまま味わう贅沢な一皿。

凍豆腐の卵とじ
「吾妻おろし」の寒風で豆腐を凍らせる福島の伝統技法。凍豆腐と地元の「信夫菜」を卵でとじた、冬の味覚の知恵が詰まった一皿。

あんこうのとも和え
あんこうの肝と味噌を炒めた「とも」にゆでたあんこうを和える、相馬市の郷土料理。肝まで余さず味わう漁村の知恵が詰まった一皿である。

三五八漬け
「三・五・八」の名は塩3・こうじ5・米8の割合に由来するが、実際は1:1:1だったという説もある。江戸時代から続く二本松の米こうじ漬物で、野菜を余さず使い切れる保存食として長く親しまれている。

豆数の子
「ひやし豆」と数の子を合わせた福島の正月料理。青大豆の一種であるひやし豆の平たい食感と、醤油漬け数の子の歯ごたえが絶妙にマッチする。